Carlotta - the museum database

Göteborgs födelse : Nya Lödöse 1473-1621 : (143) - Liv och död :: En våldsam stad

Object description: Nya Lödöse var en hård stad. Många av de som begravs har spår efter hugg och slag. I några gravar har flera döda män vräkts ner tillsammans - halshuggna, nedstuckna, skjutna.

Data elements
References (2)

Titel - monterdel

Göteborgs födelse : Nya Lödöse 1473-1621 : (143) - Liv och död

Sakord

monterdel

Titel - verkets

En våldsam stad

Title - english

A violent town

Beskrivning

Nya Lödöse var en hård stad. Många av de som begravs har spår efter hugg och slag. I några gravar har flera döda män vräkts ner tillsammans - halshuggna, nedstuckna, skjutna.

Presentationstext

FOTO av en gravhäll för Agneta Gibson som dog 1579 i Nya Lödöse. Texten på graven är latin och säger: "Här ligger Agneta Gibson, fru till James Reid, som dog den 15:e juni år 1579, vid 34 års ålder...". Gibson och Reid är skotska efternamn. (GM:290)

FOTO FRÅN UTGRÄVNINGAR VID NYA LÖDÖSE.

Första bilden visar skolpojkar begravda med färla och ris.

Andra bilden visar en massgrav. (www.stadennyalodose.se)

Sista bilden visar skador på ett kranium efter sjukdomen syfilis. (Foto: Maria Vretemark)

Presentation text - english

Nya Lödöse was a tough town. Many of the bodies buried here have wounds from cuts and blows. In some graves several dead men had been thrown in together - stabbed to death, shot or with their heads cut off.

PHOTO of the gravestone of Agneta Gibson, who died in 1579 in Nya Lödöse. The text on the grave is in Latin and says: "Here lies Agneta Gibson, wife of James Reid, who died on the 15th of June 1579 at age 34...". Gibson and Reid are Scottish surnames. (GM:290)

PHOTO FROM THE EXCAVATIONS IN NYA LÖDÖSE

The first picture: dead schoolboys buried with a rod and a ferule.

Second picture: a massgrave. (www.stadennyalodose.se)

Last picture: a damaged carnium after the disease syphilis. (Photo: Maria Vretemark)

Belongs to Utställningsdel

Göteborgs födelse : Nya Lödöse 1473-1621 :: Mysteriet med silverhjärtat och ständig rädsla för krig

Information om Stadsmuseets samlingsdatabas Carlotta

Användare av databasen varnas för att vissa poster kan innehålla bilder eller språk och termer som skildrar människor på ett sätt som kan uppfattas som stötande. En del objekt i samlingen kan också upplevas som obehagliga eller stötande.Vi är medvetna om att tillgängliggörandet är problematiskt. Vi har valt att inkludera denna historiska information eftersom den är en del av samlingarnas historia.