logo

Carlotta - the museum database

bild

Roest, Rust [pseud. för Sophie Elkan], Elkan, Sophie, 1853-1921 :: person

Object description

Sophie Salomon föddes i Göteborg den 3 januari 1853 och dog i Göteborg den 5 april 1921. Hon var dotter till Henriette Abrahamsson (vars bror August Abrahamson ägde Nääs slott) och Alexander Salomon. Paret bodde och hade bosättningsaffär på Östra Hamngatan 35 i Göteborg. Sophies äldre bror, Otto Salomon (1849-1907), grundade under sin livstid ett slöjdlärarseminarium vid Nääs slott. Sophies yngre syster, Elise Gustava (1860-1950), var gift Sköldebrand och sedan friherrinna Wrangel. Hon fick i första giftermålet en son, August, som dog endast 16 år gammal.

Sophies föräldrar bodde på Vallgatan 38 när hon föddes, men flyttade senare till Östra Hamngatan 35 där Sophie växte upp. Vid 17 års ålder träffade Sophie sin kusin, musikbokhandlaren Nathan Elkan (1834-1879) från Stockholm, på Nääs slott och de fattade tycke för varandra. De gifte sig pingstdagen den 19 maj 1872 på Nääs slott. Paret flyttade sedan till Hamngatan 8 (nuv 6) i Stockholm. Den 15 november 1877 föddes deras dotter Kerstin samtidigt som Nathan diagnostiserades med tuberkulos. Familjen besökte därefter kurorter och sanatorier i såväl Sverige som Europa, men utan framgång: den 26 december 1879 avlider Nathan Elkan i Nizza, Frankrike. Dagen efter dör även dottern Kerstin i tuberkulos, 2 år gammal. Sophies familj begravs på den Mosaiska begravningsplatsen i Göteborg den 23 januari 1880.

Sophie Elkan flyttade därefter tillbaka till Göteborg, först till Kungsportsavenyn 21 och vidare till nummer 25, för att i början av 1900-talet flytta till en modern lägenhet med elektricitet på Götabergsgatan 24 där hon bodde fram till sin död 1921.

Sophie Elkan skrev redan som barn noveller och små historier. Hennes tidiga publikationer utkom under pseudonym Rust Roest, vilket är ett flamländskt uttryck som betyder Dådlös vila rostar. Hennes genombrott kom 1899 med boken "John Hall – en historia från det gamla Göteborg", vilken också var den första boken i eget namn. Exempel ur hennes utgivning: Dur och moll 1889, Med sordin 1891, Rika flickor 1893, Säfve, Kurt & C:o 1894, John Hall 1899, Drömmen om österlandet 1901, I fågelperspektiv 1901, Konungen 1904, Konungen i landsflykt 1906, Från östan och västan 1908, Anckarström 1910.

I januari 1894, inför ett möte på Föreningen Nya Idun i Stockholm, träffade Sophie Elkan för första gången Selma Lagerlöf. De två kvinnorna förblir goda vänner livet ut, de utbyter erfarenheter om såväl översättare, förlag som synpunkter på varandras manuskript. De är även ihågkomna för deras många och långa resor tillsammans, bland annat Orientresan 1899-1900.

Sophie Elkan drabbades under sitt liv av många sjukdomar, bland annat tumörer och starr. Hon avled i sviterna av en hjärnblödning den 5 april 1921 och begravdes i sin familjegrav på den Mosaiska begravningsplatsen i Göteborg. Vid begravningen läste Selma Lagerlöf ett tal som även trycktes i Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning. Enligt Elkans testamente skulle exempelvis Selma Lagerlöf ärva en del möbler, porslin och smycken, vilka idag finns att se på Mårbacka. Sophie Elkan efterlämnade sig även en stor brevsamling till familj och vänner som delvis finns bevarad på Kungliga biblioteket i Stockholm.

/Marie Engelke 2021-01-24

Libris-id
184989
Visat namn
Roest, Rust [pseud. för Sophie Elkan]; Elkan, Sophie, 1853-1921
Förnamn - personens
Sophie
Efternamn - personens
Elkan [gift]; Salomon [född]
Sakord
person
Genus - personen
kvinna
Sakord/keyword - english
person
Namn - sakansvarig
Engelke, Marie, 1975-
Tidpunkt - födelse
1853-01-03
Tidpunkt - död
1921-04-05
Yrke
författare; dramatiker; översättare
Pseudonym
Rust Roest
Beskrivning

Sophie Salomon föddes i Göteborg den 3 januari 1853 och dog i Göteborg den 5 april 1921. Hon var dotter till Henriette Abrahamsson (vars bror August Abrahamson ägde Nääs slott) och Alexander Salomon. Paret bodde och hade bosättningsaffär på Östra Hamngatan 35 i Göteborg. Sophies äldre bror, Otto Salomon (1849-1907), grundade under sin livstid ett slöjdlärarseminarium vid Nääs slott. Sophies yngre syster, Elise Gustava (1860-1950), var gift Sköldebrand och sedan friherrinna Wrangel. Hon fick i första giftermålet en son, August, som dog endast 16 år gammal.

Sophies föräldrar bodde på Vallgatan 38 när hon föddes, men flyttade senare till Östra Hamngatan 35 där Sophie växte upp. Vid 17 års ålder träffade Sophie sin kusin, musikbokhandlaren Nathan Elkan (1834-1879) från Stockholm, på Nääs slott och de fattade tycke för varandra. De gifte sig pingstdagen den 19 maj 1872 på Nääs slott. Paret flyttade sedan till Hamngatan 8 (nuv 6) i Stockholm. Den 15 november 1877 föddes deras dotter Kerstin samtidigt som Nathan diagnostiserades med tuberkulos. Familjen besökte därefter kurorter och sanatorier i såväl Sverige som Europa, men utan framgång: den 26 december 1879 avlider Nathan Elkan i Nizza, Frankrike. Dagen efter dör även dottern Kerstin i tuberkulos, 2 år gammal. Sophies familj begravs på den Mosaiska begravningsplatsen i Göteborg den 23 januari 1880.

Sophie Elkan flyttade därefter tillbaka till Göteborg, först till Kungsportsavenyn 21 och vidare till nummer 25, för att i början av 1900-talet flytta till en modern lägenhet med elektricitet på Götabergsgatan 24 där hon bodde fram till sin död 1921.

Sophie Elkan skrev redan som barn noveller och små historier. Hennes tidiga publikationer utkom under pseudonym Rust Roest, vilket är ett flamländskt uttryck som betyder Dådlös vila rostar. Hennes genombrott kom 1899 med boken "John Hall – en historia från det gamla Göteborg", vilken också var den första boken i eget namn. Exempel ur hennes utgivning: Dur och moll 1889, Med sordin 1891, Rika flickor 1893, Säfve, Kurt & C:o 1894, John Hall 1899, Drömmen om österlandet 1901, I fågelperspektiv 1901, Konungen 1904, Konungen i landsflykt 1906, Från östan och västan 1908, Anckarström 1910.

I januari 1894, inför ett möte på Föreningen Nya Idun i Stockholm, träffade Sophie Elkan för första gången Selma Lagerlöf. De två kvinnorna förblir goda vänner livet ut, de utbyter erfarenheter om såväl översättare, förlag som synpunkter på varandras manuskript. De är även ihågkomna för deras många och långa resor tillsammans, bland annat Orientresan 1899-1900.

Sophie Elkan drabbades under sitt liv av många sjukdomar, bland annat tumörer och starr. Hon avled i sviterna av en hjärnblödning den 5 april 1921 och begravdes i sin familjegrav på den Mosaiska begravningsplatsen i Göteborg. Vid begravningen läste Selma Lagerlöf ett tal som även trycktes i Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning. Enligt Elkans testamente skulle exempelvis Selma Lagerlöf ärva en del möbler, porslin och smycken, vilka idag finns att se på Mårbacka. Sophie Elkan efterlämnade sig även en stor brevsamling till familj och vänner som delvis finns bevarad på Kungliga biblioteket i Stockholm.

/Marie Engelke 2021-01-24

Historik

Verk av Sophie Elkan finns tillgängliga i fulltext i Litteraturbanken, se http://litteraturbanken.se/#!forfattare/ElkanS/titlar

och på Dramawebben, se http://www.dramawebben.se/forfattare/sophie-elkan

Arkivreferens
GMA:7227:22 [fotografi]
Namn - annan anknytning
Abrahamson, August, 1817-1898 [morbror]
Abrahamson, Euphrosyne [moster (ingift)]
alt
Salomon, Otto [bror]
Land
Sverige
Stad
Göteborg; Stockholm
Gata/adress
Götabergsgatan 24; Kungsportsavenyn 21; Kungsportsavenyn 25; Östra Hamngatan 35
Ortnamn - kopplad till
Sophie Elkans Gata
Vecka - veckans föremål
2021-13
Lagringsmedium
Arkiv MAPP 1745 [avser fotografi]
Litteraturhänvisning
Jag har en plats: Sophie Elkans liv genom breven / Marie Hjalmarsson Engelke.- Artikel i Göteborg förr och nu. XXXV, 2014.- Göteborg, 2014.- s. 93ff;

Engelke, Marie Hjalmarsson

Jag har en plats / Sophie Elkans liv genom brev till Selma Lagerlöf 1893-1900 / Marie Hjalmarsson Engelke. - Göteborg : A-Script, 2014

Webblänk - url
www.dramawebben.se [140401]; www.nordicwomensliterature.net [140502]; skbl.se; libris.kb.se
Webblänk Svenskt biografiskt lexikon - url
sok.riksarkivet.se
Webblänk Wiki - url
sv.wikipedia.org

Leave a comment

You can comment on the object here. We moderate all comments before publishing.