Carlotta - the museum database
Grav med järn
För 1000 år sedan brändes de flesta döda på bål, tillsammans med föremål och husdjur. I dessa två gravar har hunden fått följa med i graven, men i övrigt skiljer de sig åt. Den ena graven var full av järnföremål: järndelar till en sköld, en kniv, en pilspets och hundratals nitar och spikar från en båt som bränts tillsammans med den döda. Dessutom fanns en lertrissa. I den andra graven fanns bara en del keramikskärvor och en glaspärla. Varför fick de så olika saker med sig? Vilka var de?
A grave with iron
A thousand years ago most people were cremated on a pyre along with personal items and their household animals. In these two graves the dog has accompanied his master to the grave, but in other respects the graves differ. The one is filled with articles of iron: iron sections from a shield, a knife, an arrowhead and hundreds of rivets and nails from a boat which was burnt with the dead person. There was also a clay disc. In the other grave there were only pottery shards and a glass bead. Why were they given such different items to take with them? Who were they?
